Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche Person
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Lea Dingel
Rochstr. 16
10178 Berlin
Tel: +49 30 76880521
E-Mail: kontakt@lea-dingel.de
Lea Dingel
Rochstr. 16
10178 Berlin
Tel: +49 30 76880521
E-Mail: kontakt@lea-dingel.de
2. Hosting
Diese Website wird bei der STRATO AG gehostet. Anbieter ist die STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland. Beim Aufruf dieser Website erfasst der Hostinganbieter automatisch sogenannte Server-Logfiles. Diese enthalten:
Die Verarbeitung dieser Daten ist erforderlich, um den Betrieb der Website technisch zu ermöglichen und die Stabilität sowie Sicherheit des Systems zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Internetauftritt). Die Logfiles werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach spätestens 7 Tagen automatisch gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Mit dem Hostinganbieter wurde ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer URL (zuvor besuchte Seite)
- IP-Adresse des anfragenden Rechners
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Die Verarbeitung dieser Daten ist erforderlich, um den Betrieb der Website technisch zu ermöglichen und die Stabilität sowie Sicherheit des Systems zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Internetauftritt). Die Logfiles werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach spätestens 7 Tagen automatisch gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Mit dem Hostinganbieter wurde ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.
3. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Kontaktformular
Wenn Sie über das Kontaktformular oder per E-Mail Kontakt mit mir aufnehmen, werden die von Ihnen übermittelten Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert und verarbeitet.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage mit der Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses im Zusammenhang steht, oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen) in allen übrigen Fällen.
Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage genutzt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage mit der Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses im Zusammenhang steht, oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen) in allen übrigen Fällen.
Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage genutzt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
4. Cookies
Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige und funktionale Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Es werden folgende Cookies eingesetzt:
Cookie-Name: pll_language
Anbieter: Polylang (WordPress-Plugin)
Zweck: Speichert die vom Nutzer gewählte Sprache, um diese beim nächsten Besuch beizubehalten.
Speicherdauer: 1 Jahr
Rechtsgrundlage für die Verwendung technisch notwendiger und funktionaler Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am einwandfreien Betrieb und an der Sprachsteuerung der Website). Es werden keine Analyse-, Tracking- oder Marketing-Cookies eingesetzt.
Rechtsgrundlage für die Verwendung technisch notwendiger und funktionaler Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am einwandfreien Betrieb und an der Sprachsteuerung der Website). Es werden keine Analyse-, Tracking- oder Marketing-Cookies eingesetzt.
5. Content-Management-System (WordPress)
Diese Website verwendet das Content-Management-System WordPress, eine Open-Source-Software zur Erstellung und Verwaltung von Websites. WordPress selbst verarbeitet in der Standardkonfiguration keine personenbezogenen Daten von Websitebesuchern. Eine Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich im Rahmen der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Funktionen der Website (z. B. Hosting, Server-Logfiles oder Kontaktaufnahme).
6. Keine externen Dienste und Tools
Auf dieser Website werden keine externen Analyse-, Tracking- oder Marketingdienste eingesetzt (z. B. kein Google Analytics, keine Social-Media-Plugins, keine eingebetteten Drittanbieter-Inhalte). Es findet keine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte zu Werbezwecken statt.
7. Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte gegenüber mir als Verantwortlicher:
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: kontakt@lea-dingel.de
- Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über Ihre bei mir gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen.
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen.
- Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer Daten verlangen.
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen Format erhalten.
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO jederzeit widersprechen.
- Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Sofern eine Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: kontakt@lea-dingel.de
8. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch mich zu beschweren. Zuständige Aufsichtsbehörde für Berlin ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin
Telefon: +49 30 13889-0
E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de
Website: www.datenschutz-berlin.de
9. Datensicherheit
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" auf "https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an mich übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
Privacy Policy
This translation is for informational purposes only. The German version is legally binding
1. Data Controller
The controller responsible for data processing on this website is: Lea Dingel, Rochstr. 16, 10178 Berlin, Phone: +49 30 76880521, Email: kontakt@lea-dingel.de
2. Hosting & Server Log Files
This website is hosted by STRATO AG. The provider is:
STRATO AG
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin, Germany
When this website is accessed, the hosting provider automatically collects so-called server log files. These may include:
browser type and version, operating system, used
referrer URL (previously visited page), IP address
date and time of access. The processing of these data is necessary to ensure the technical operation, stability, and security of the website. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest).
Log files are not combined with other data sources and are deleted automatically after 7 days unless legal retention obligations apply.
A data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR has been concluded with the hosting provider.
3. Contact
When you contact me via the contact form or email, your data (name, email, message) will be processed solely to handle your inquiry. Legal basis: Art. 6(1)(b) or Art. 6(1)(f) GDPR. Data is deleted once your inquiry has been fully processed.
4. Cookies
This website uses technically necessary and functional cookies only. The cookie pll_language is set by the Polylang plugin to remember the language selected by the user (stored for 1 year). No tracking, analytics, or marketing cookies are used. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR.
5. Content Management System (WordPress)
This website uses the open-source content management system WordPress to create and manage website content.
In its standard configuration, WordPress itself does not process personal data of website visitors. Any processing of personal data takes place only within the functions described in this privacy policy (e.g., hosting, server log files, or contact requests).
6. No Third-Party Services
This website does not use any third-party analytics, tracking, or marketing services. No data is shared with third parties for advertising purposes.
7. Your Rights
Under the GDPR, you have the right to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability, and to object to processing. To exercise your rights, contact: kontakt@lea-dingel.de. You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority.
8. Right to Lodge a Complaint with a Supervisory Authority
You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority regarding the processing of your personal data by me. The competent supervisory authority for Berlin is:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin
Phone: +49 30 13889-0
Email: mailbox@datenschutz-berlin.de
Website: www.datenschutz-berlin.de
9. Data Security
This website uses SSL/TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address bar of your browser changes from "http://" to "https://" and by the lock symbol in your browser bar. When SSL/TLS encryption is activated, the data you transmit to me cannot be read by third parties.